ブッククラブと麻雀

ブッククラブに参加している

なかなか　期日までに読み終えないけれど

読んだ人達の感想を聞くのも興味深い

人によって感じ方はそれぞれだけれど

そこからその人の感性を学ぶ事ができる

私達のグループはインターナショナルなので

英語が共通語

本も英語の本から選ばれる

今月の課題は邦題にすると

「小さな言葉たちの辞書」

本を注文し受け取って始めのページを開いたら

ナント！

字が小さ過ぎてローガンズの一員の私には読めない

おまけに英語でスラスラとは進まない

これでは期日までに読み終得る事が難しい

ならばと

日本語訳をキンドルで注文した

ブッククラブのリーダーに昨日会ったので

その事を話したら

👍

それじゃあ当日は参加出来る？?

そうねー頑張って読んでみる!

内容はとても興味深いし

読み進めるのが楽しみでもあるのだけれど

間に合うかしら

何せ

昨日から

麻雀グループに誘われてグループに入った

何年ぶりかで

麻雀に挑んだら

インターナショナルルールとかで

日本の麻雀ルールと全く違う

以前、フレンチマダムのグループでしていたルールとも違う

話によるとルールは色々分かれているらしい

中国の地域によっても分かれているらしく

四川州ルールとかインドではインドのルールもあるのだとか

モスクワでインターナショナルグループで習ったマダムもいる

モスクワで麻雀とは　何かピンとこないけれど

駐在組では世界中でポピュラーなゲームなのです

驚いたのが

牌を綺麗に並べられる様に

木製の牌掛けの様なもがそれぞれにある

実は私には邪魔で仕方ない

思いっきり牌をジャラジャラ混ぜて

サッサと並べて行きたいけれど

どうも調子が狂う

それでも、友人は4年間北京在住で毎週麻雀に熱中していたとかで

ルールを丁寧に教えてくれた

頭の硬い私は

全く異なるルールから

切り替えるのに苦労する

メンバーは国籍が皆違うので

会話は英語

ピン牌はパールと呼んでいるとか

白は長方形のドアの様な絵が付いているので

麻雀初めてのマダムはそれをdoorと呼んでいて皆で大笑い

昨晩別のマダムから点数アプリが送られて来た

今朝は昨日は参加されずお目にかからなかったマダム達から

ウエルカムのメッセージが届く

昨日のお宅はバトラーがいるので

麻雀中にバトラーが飲み物を運んできてくれると言う

優雅な麻雀なのだけれど

兎に角

私にとって新しいこのルールを早く学ばなければ⋯。

本も読まなくてはならないし

大袈裟だけれど

相変わらず時間と競争なのです